Do Brasil para o mundo: Novelas brasileiras mais famosas fora do país

Dramaturgias brasileiras alçaram público para além do país, se tornando verdadeiros fenômenos

O sucesso das novelas no Brasil é um assunto indiscutível. Durante anos, brasileiros firmaram o costume de sentar na frente do sofá para acompanhar a história de mocinhas e vilões que emocionam ao revelar sua trajetória.

Essa febre, entretanto, não se limita só ao Brasil. Em toda a América Latina, a cultura de se assistir as “telenovelas” são passadas de geração para geração, com o advento da internet, a facilidade de consumir esse tipo de produto aumentou ainda mais.

Agora, não é preciso estar necessariamente em casa ou aguardar até um determinado horário para descobrir o que vai acontecer ou aconteceu no capítulo mais recente da trama. Com as plataformas de streaming ficou cada vez mais fácil atingir novos públicos, que podem consumir esse produto de onde desejarem. 

Ao longo dos anos, inúmeras novelas se destacaram e conquistaram o coração do público geral brasileiro, mas não só isso. Com tamanha popularidade, o número de exportação para outros países também aumentou.

Com isso, produções brasileiras acabaram por se tornar uma verdadeira febre em países como Argentina e Portugal. Confira, a seguir, as 5 novelas mais exportadas e famosas entre os estrangeiros. 

5 - Da Cor do Pecado

Lançada em 2004, a novela protagonizada por Taís Araújo e Reynaldo Gianecchini foi vendida para mais de 107 países. A trama foi escrita por João Emanuel Carneiro e conquistou o mundo. 

Imagem Da Cor do Pecado
Da Cor do Pecado (2004), TV Globo. Reprodução: Divulgação

Recomendados para você


4 - Caminho das Índias

Um hit da autora Glória Perez, a trama foi responsável por trazer novos conhecimentos sobre a cultura indiana não apenas para o Brasil, mas para outras partes do mundo.

Lançada em 2009, a novela protagonizada por Juliana Paes e Rodrigo Lombardi foi exportada para 117 países e chegou a faturar um Emmy Internacional, sendo a primeira trama brasileira com este feito.

Imagem Caminho das Índias
Caminho das Índias (2009), TV Globo. Reprodução: Divulgação

3 - A Vida da Gente

Comentada até hoje pelo público, A Vida da Gente continua sendo uma das novelas que mais impactaram os brasileiros. Na trama, o público se dividiu ao acompanhar a história das irmãs Ana e Manuela. 

Escrita por Lícia Manzo em 2011 e protagonizada por Marjorie Estiano e Fernanda Vasconcellos, a produção chegou a 132 países.

Imagem A Vida da Gente
A Vida da Gente (2011), TV Globo. Reprodução: Divulgação

2 - Totalmente Demais

Escrita por Rosane Svartman e Paulo Halm em 2016, essa produção é a mais recente da lista, mas não impede seu sucesso fora do Brasil, chegando a 135 países no total.

A história traz como protagonista a jovem Eliza, interpretada por Marina Ruy Barbosa, que tem sua vida mudada após ser encontrada por um caça-talentos de modelos. 

Imagem Totalmente Demais
Totalmente Demais (2016), TV Globo. Reprodução: Divulgação

1 - Avenida Brasil

A novela de maior sucesso entre o público brasileiro não poderia ter causado algo diferente fora do país. Lançada em 2012, também por João Emanuel Carneiro, a trama chegou a 148 países.

Mas não apenas isso, em países como a Argentina, a trama fez tanto sucesso que seu último capítulo foi transmitido em um estádio com cerca de 6.000 pessoas, além de contar com a presença dos protagonistas Cauã Reymond e Débora Falabella. 

Imagem Avenida Brasil
Avenida Brasil (2012), TV Globo. Reprodução: Divulgação.